Ich liebe dich, du Seele, die da irrt
im Tal des Lebens nach dem rechten Glücke,
ich liebe dich, die manch ein Wahn verwirrt,
der manch ein Traum zerbrach in Staub und Stücke.
Ich liebe deine armen wunden Schwingen,
die ungestoßen in mir möchten wohnen;
ich möchte dich mit Güte ganz durchdringen,
ich möchte dich in allen Tiefen schonen.
Christian Morgenstern
----------------
Liebe ist Feuer (Camões)
Zwanzig Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung (Neruda)
Ich liebe dich nicht allein weil ich dich liebe (Neruda)
Wenn meine Hände zerpflücken könnten (Lorca)
Liebe (Octavio Paz)